Borrar

Pep Sais, una de las voces de Hollywood, impartirá un taller de doblaje en Santander

Del 6 al 8 de diciembre, el actor de doblaje abordará con sus alumnos los elementos técnicos y humanos de la profesión

DM .

Santander

Lunes, 20 de noviembre 2017, 10:34

Necesitas ser suscriptor para acceder a esta funcionalidad.

Compartir

Pep Sais, una de las principales voces de Hollywood en España, impartirá un taller de doblaje en el Palacio de Festivales de Cantabria los días 6, 7 y 8 de diciembre.

El taller, organizado por el Laboratorio Creativo Audiovisual de Cantabria y la Consejería de Educación Cultura y Deporte, es totalmente práctico, abordará aspectos como los elementos técnicos y humanos de la profesión, el método, la sincronía y el take. Se hará especial hincapié en la observación de la escena y de los actores, para conseguir una buena interpretación acorde con la versión original.

Pep Sais es director de doblaje y voz habitual de actores como Stephen Tobolowsky (Atrapado en el Tiempo) y Toby Jones (Los juegos del hambre) así como de personajes de animación como el dinosaurio Rex (Toy Story) o el robot Sonny (Yo, Robot).

Sais tiene más de 400 títulos a sus espaldas como doblador de películas.

El taller, que se celebrará de 9.00 a 14.00 horas, tiene un precio de 140 euros (130 euros para inscritos en anteriores talleres y 120 euros para alumnos de la E. A. E.).

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios