Espacio Espiral aborda el ciclo de lecturas dramatizadas de la Feria del Libro Viejo
Miguel Meca adapta un relato de José Saramago para un público familiar y Cristina Samaniego será la encargada de representar el «drama estático» de Fernando Pessoa para público adulto
'El cuento de la isla desconocida' y 'O marinheiro' constituyen las lecturas dramatizadas de Espacio Espiral destinadas a la Feria del Libro Viejo 2025. ... El veterano proyecto santanderino Laboratorio Escénico y de Artes afines, con sede en Lope de Vega, es el artífice de esta propuesta cultural complementaria al desarrollo de la feria en la Plaza de Alfonso XIII. En este caso, Miguel Meca ha adaptado el relato del Nobel José Saramago para un público familiar y Cristina Samaniego es la encargada de representar el 'drama estático' de Fernando Pessoa, autor de 'Libro del desasosiego', para público adulto.
La Feria del Libro Viejo, prevista del 2 al 17 de agosto, bajo la dirección de Francisco Roales, presenta en esta edición estas lecturas dramatizadas de 'El cuento de la isla desconocida' (1997), de José Saramago y 'O marinheiro (1915)', de Fernando Pessoa. «Son dos piezas muy representativas de la literatura portuguesa, que van a abrir los ojos a mucha gente que las desconoce, que van a hablar mucho y muy bien de estos dos autores magistrales y universales», explica Meca, responsable de la puesta en escena y autor de la adaptación del relato de Saramago. Cristina Samaniego, que completa el tándem de Espacio Espiral, ha sido la encargada de representar el texto de del poeta de los heterónimos. A ellos se unirá también el actor Juanjo Paredes. 'El cuento de la isla desconocida', que se podrá ver los días 5, 7, 15 y 16, a las 12.30 horas, en la carpa de la Plaza Alfonso XIII, «tiene lecturas múltiples», apunta Meca. «Los niños van a poder disfrutarlo como un cuento a la vieja usanza, donde hay un protagonista aventurero y peligros que le acechan durante el camino. Al público adulto le va a interesar también por el contenido profundo de reflexión moral, e incluso filosófica, que tiene esta breve, pero formidable, historia de búsqueda de uno mismo», concluye.
Por su parte, 'O marinheiro' es uno de los textos más enigmáticos de Fernando Pessoa, escrito en 1913, dentro de su estilo simbolista y onírico. No es una obra de teatro tradicional: no hay acción externa, solo palabras, silencios y pensamientos. Es como una meditación poética que ocurre fuera del tiempo. Pessoa la llamó un «drama estático». Cristina Samaniego ha sido la encargada de su adaptación para la Feria 2025 y será quien la represente los días 5, 7, 12 y 14, a las 19.30 horas. Esta propuesta, como el resto de actividades culturales de la Feria del Libro Viejo de Santander, está patrocinada por el Ayuntamiento, el Gobierno de Cantabria y la Sociedad Regional.
Espacio Espiral es ya un colaborador habitual en la FLVS. El año pasado, Meca y Samaniego, sus artífices, llevaron a la carpa de la Plaza Alfonso XIII varias lecturas de relatos de Gloria Fuertes, al más puro estilo de las radionovelas, y una adaptación del cuento musical 'Pedro y el lobo'. Ambos desbordaron las expectativas de asistencia de público.
Las lecturas forman parte de un corpus luso que vertebra la feria santanderina desde el próximo sábado al día 17. La plaza albergará asi una programación que bajo el título 'Saudades de Portugal' destacará y celebrará los aspectos culturales del país vecino, en concreto su tradición literaria y artística, su gastronomía, su música y su historia naval.
Las librerías participantes serán las habituales: Antuñano Libros, Asunto Tornasol y Librería de Viejo Roales, de Cantabria; Librería de Lance (Bilbao), Librería Litoral (Barcelona); Marcos Cachuán Libros (Madrid); Librería Cajón Desastre (Ponferrada); Libros del Reino Secreto (Segovia); El Asilo del Libro, Librería Al Tossal, Librería Torres (Valencia) y Libros con Historia (Urroz, Navarra). Regresan por segundo año Stock Llibres (Barcelona), Ortiz Marcos Libros Antiguos y Velintonia Libros, ambas madrileñas; y se incorpora por primera vez la Librería Sekhmet (Vitoria).
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión